Indikationsbeispiel: Atemwegserkrankungen

Im System der chinesischen Medizin werden die Disharmoniemuster, die anhand der Symptome und Zeichen ermittelt wurden, zu Syndromen der verschiedenen Funktionskreise zusammengefasst. Dabei wird beschrieben, welcher Art die Störung in einem Funktionskreis ist. Diese Syndrome bilden eine Behandlungsindikation.
Es gibt Syndrome der Funktionskreise von Herz, Dünndarm, Lunge, Dickdarm, Milz, Magen, Leber, Gallenblase, Niere, Harnblase und Kombinationen von diesen.

Das Konzept der chinesischen Medizin lässt vermuten, dass die vielen Facetten einer Therapie mit Pflanzenarznei insbesondere bei solchen Erkrankungen greifen, die selbst viele Symptome und Ausprägungen aufweisen und die Patienten vielfältig beeinträchtigen. Das trifft auf viele chronische Erkrankungen zu, bei denen die Patienten vielerlei Beschwerden und Beeinträchtigungen entwickeln.

Korrespondierend zum Disharmoniemuster ergibt sich das jeweils notwendige Therapieverfahren aus der Art der Störung - wie beispielsweise Hitze - und dem betroffenen Funktionskreis - beispielsweise Funktionskreis Lunge.

Am Beispiel der Syndrome der Lunge, im westlichen Sprachgebrauch im weiteren Sinne Atemwegserkrankungen oder Atemwegssymptome, soll die Vielfältigkeit dieses Systems dargestellt werden.
Der Funktionskreis der Lunge kann in der Sprache der chinesischen Medizin unter folgenden Disharmoniemustern leiden:

• Lungen-Qi-Mangel
• Lungen-Yin-Mangel mit Trockenheit
• Wind-Kälte-Invasion in die Lunge
• Wind-Hitze-Invasion in die Lunge
• Schleim-Feuchtigkeits-Retention in der Lunge
• Schleim-Flüssigkeits-Retention in der Lunge
• Schleim-Hitze-Retention in der Lunge

Alle diese Syndrome haben eine von einander abweichende Symptomatik und verschiedene Hintergründe. Die Rezepturen der Arzneien unterscheiden sich daher.

Auf den folgenden Seiten werden beispielhaft einige Indikationen und dabei mögliche Rezepte vorgestellt.

Diese Darstellung der Disharmoniemuster im Funktionskreis Lunge zeigt die äußerst individuelle Vorgehensweise in der chinesischen Medizin. Dadurch ist sie mit den Methoden, die bei der modernen Medizinforschung üblich sind, schwer zu fassen. Es gibt eine Fülle veröffentlichter Forschung vor allem aus China, die wegend er sprachlichen Barrieren wenig Beachtung findet.